波特兰的春天，是35岁老将和22岁中锋一起扛回来的

2026年4月29日，摩达中心的灯光终于又亮了起来。开拓者以42胜40负锁定西部第七，自2021年后重返季后赛——这座曾经沉入深渊的城市，靠一群"不被看好的人"硬生生爬了回来。

赛季初没人相信他们。比卢普斯下课，代理主帅斯普利特临危受命，利拉德伤停，阵容千疮百孔。但朱·霍勒迪站了出来。4月1日客场对快船，这位35岁的老将21投10中、三分15中7，轰下30分6篮板，114比104把快船踩在脚下，胜场差缩至0.5个。他不再是雄鹿和凯尔特人身边的三当家，在波特兰，他是那个扛着炸药包冲锋的人。

真正让人看到未来的，是德尼·阿夫迪亚。4月对太阳一战，他22投15中狂砍41分12助攻7篮板，以一己之力撕裂太阳防线，开拓者三分47中17，活活打穿对手，正式锁定季后赛席位。这位25岁的以色列前锋，用两场卡位战让所有质疑者闭嘴。而22岁的中锋克林根在3月对步行者的比赛中砍下28分13篮板，刷新生涯纪录，让人看到了禁区未来十年的答案。

季后赛首轮撞上马刺，文班亚马35分碾碎一切，系列赛1比4落幕。但杨瀚森踏上了生涯首次季后赛之旅，虽然出场机会有限，却在场边见证了最高水平的对抗。42胜，不是终点，是这支重建之军真正的起点。